Death Certificate Translation Services

A death certificate translation is the process of translating a death certificate from one language to another, ensuring that all information is accurately represented in the target language. It is often a requirement for legal processes such as probate, insurance claims, settling estates, transferring assets, and international repatriation of remains.

Yes, our death certificate translations are widely accepted by courts, banks, insurance companies, the UK government, consulates and embassies, and foreign governments. When we send the translated documents, we will provide a Certificate of Translation Accuracy, which will:
• state that it's a 'true and accurate translation of the original document'
• state the full name and contact details of a representative of the translation company (not the translator)
• include the translation stamp and credentials of our translation company.
This fulfils the requirements of certified translations in the UK.

Our translations are priced on a per-word or per-page basis and there are never hidden fees when working with us. We typically complete death certificate translations within 1-2 business days, but related documents such as wills may take slightly longer. For urgent requests, we offer an expedited service and may be able to complete it on the same day.

The death certificate translation will be sent to you electronically as a PDF file via email. If a physical copy is required, you have the option of printing the PDF document and it will be considered as an original copy. However, please ensure that you print the translated documents in colour. This will help distinguish them from photocopies and avoid any potential confusion. If you have requested sworn, notarised or apostilled translations, they will be sent to you by post.

Please do not send us the original death certificate by post. Instead, send us a scanned copy or photo of the document. Please make sure to send us a clear copy of the document.

If you don’t have a scanner, you can take a high-quality picture of your document with your smartphone or camera and upload it to our website.

We offer death certificate translation services in over 120 languages, including French, Spanish, Italian, German, Polish, Turkish, Portuguese, Chinese, Japanese, Korean, Thai, Indonesian, Vietnamese, Russian, and Arabic. If you would like to know whether we support a particular language, please don't hesitate to contact us.

We take the privacy and security of our clients’ information very seriously. Our confidentiality policies are designed to protect your personal data and the contents of the documents you entrust to us. We employ secure data handling procedures and ensure that all our staff and translators are bound by non-disclosure agreements.

We are required to translate the death certificate exactly as shown. Before submitting an order to us, please make sure it is free from errors or missing information. This will help ensure a smooth and efficient translation process.

To obtain a translation of a death certificate, click on the "get a quote" page. There, you can select the source and target languages and upload a clear scan or photograph of the death certificate. We will then provide you with a quote and timeline for the completion of your translation.